Приложения

Словари ABBYY Lingvo научились переводить слова в изображении

Опубликовано

10 лет назад

05.06.2014

Автор:

Компания ABBYY обновила словарное приложение Lingvo Dictionaries для Android-устройств. Теперь получить перевод слов и устойчивых фраз можно в одно касание – с помощью интерактивных функций фото- и live-перевода.

Live-перевод раскроет смысл коротких текстов – достаточно перевести камеру смартфона или планшета в видео-режим, совместить указатель-прицел с любым незнакомым словом и коснуться пальцем экрана. Если текст большой, лучше воспользоваться фотопереводом: сфотографировать лист целиком и перемещаться по экрану, нажимая на каждое непонятное слово.

При тапе по экрану приложение определяет границы слова (на которое наведен указатель), распознает его и показывает пользователю перевод, с дальнейшей возможностью перейти в словарную карточку. При этом нет необходимости создавать и сохранять фотографию, так как распознавание происходит быстро. Это возможно благодаря применению технологии оптического распознавания текста ABBYY Mobile OCR Engine (или просто «технологии распознавания текста ABBYY»): приложение с высокой точностью распознает текст непосредственно на мобильном устройстве без необходимости доступа к сети Интернет.

Самый употребительный вариант перевода появляется в краткой словарной статье. Полная статья, где приводятся все значения слова, его транскрипция, грамматические формы и примеры употребления в речи, доступна по нажатию на краткую статью. С помощью Lingvo Dictionaries пользователь может составить собственную виртуальную библиотеку, выбирая из компактных бесплатных и платных профессиональных словарей для 28 языков мира.

Интерфейс программирования для разработчиков мобильных приложений — ABBYY Lingvo API — также обновился. В нём появилась новая функциональность: историю пользовательских запросов из Lingvo Dictionaries можно перенести в любую программу, совместимую с операционной системой Android. При этом, как и раньше, через Lingvo API добавляется поддержка словарных библиотек Lingvo Dictionaries и функция перевода слова по нажатию (для комфортного чтения книг и веб-страниц) – достаточно установить программу от ABBYY, её словарные базы и приложение разработчика на одно и то же устройство.

Приложение ABBYY Lingvo Dictionaries для Android доступно в Google Play Store за 199 рублей. Языки интерфейса: русский и английский. Программа поддерживает устройства с операционной системой Android 4.0.3 и выше.