Смысл Hat View становится очевидным из названия — это и правда шапка или любое другое изображение для украшения TextView (как в Telegram).
Библиотека: https://github.com/lndmflngs/hat-view
Статья: https://medium.com/@lndmflngs/story-about-my-second-android-library-hat-view-f0fc85319571