Бесплатный открытый шрифт для разработчиков от JetBrains — Mono. Увеличенная высота и округлости для лучшего чтения, различия для похожих символов (“1”, “l” и “I”, “;” и “:”), точка в нуле и прочие приятности.
Сайт: https://www.jetbrains.com/lp/mono/
Прошлой осенью свой шрифт для кода представила и компания Microsoft — Cascadia Code.