Как пишет Apple, администраторы или менеджеры приложений в консоли разработчика могут для внешних групп тестеров получить открытую ссылку. По ней все желающие смогут подключаться к тестированию приложения.
Для ссылки можно ограничить количество подключающихся пользователей или остановить ее работу в любое время.