Пока для его включения надо в любой чат отправить эмоджи убывающей луны:
После этого можно будет сменить тему на темную.
В дальнейшем Facebook планирует сделать эту опцию в настройках постоянной.
Ночной режим работает в Messenger версии 4 на iOS и Android.