Интервью
Алена Соснина (UnderPage, «Великий Гэтсби»): интерактивная книга – отдельное произведение искусства
«Великий Гэтсби» — это мультимедийный «коктейль» из авторских иллюстраций, оригинального саундтрека и более сотни интерактивных элементов.
Мы с глубокой любовью относимся к книгам вообще и интерактивным книгам в частности, и поэтому вчерашняя новость о выходе новой версии «Великого Гэтсби» от издательства UnderPage особенно порадовала нас.
«Великий Гэтсби» — это мультимедийный «коктейль» из авторских иллюстраций, оригинального саундтрека и более сотни интерактивных элементов. Иллюстрации к интерактивной книге нарисованы вручную художником-иллюстратором с использованием акварели, туши и различных фактур бумаги. Интерьер и архитектура в стиле ар-деко воссозданы по аутентичным образцам, а лица персонажей стилизованы под людей с обложек журнала Vogue 20-х годов. Звуковое оформление написано музыкальным коллективом «Søren und der Kierkegaard», собранным специально для создания саундтрека к книге.
Мы побеседовали с руководитель проекта Аленой Сосниной из UnderPage о разработке книги.
Почему после «Чапаева и Пустоты» вы выбрали книгу Фрэнсиса Скотта Фицджеральда?
Нам хотелось сделать что-то с серьезным культурным бэкграундом, и при этом современное и популярное. Кроме того, нас серьезно вдохновил фильм. Конечно, мы рассчитывали, что сделаем книгу быстрее, но, к сожалению, переоценили свои силы.
Какие мультимедийные функции дополнили книгу? Не мешают ли они чтению?
Если говорить о мультимедиа в классическом понимании, кроме анимационных элементов, с которыми можно взаимодействовать, в приложении есть музыкальный фон. Мы писали треки таким образом, чтобы они не отвлекали пользователя от чтения, но при этом создавали соответствующую книге атмосферу. Если читателю не нравится фон или кажется ему отвлекающим, его всегда можно отключить.
Конечно, основной «шик» книги заключается в анимированных иллюстрациях, которые выполнены так, чтобы читатель сам стал в какой-то мере участником действия.
Иллюстрации, с одной стороны, жестко отделены от текста, с другой — привязаны к нарративу повествования. Не буду утверждать, что они ни за что не отвлекут пользователя от чтения. Вообще, отвлекать от чтения может даже шелест страниц бумажной книги или пролетевший за окном самолет.
Как делалось оформление книги? Сколько времени это заняло, и какая команда это делала?
Над оформлением книги работала креативная команда из четырех человек. Сначала работал продюсер, который придумал концепцию книги и элементы, которые будут располагаться на каждой странице, затем иллюстратор рисовал иллюстрации вручную, музыкант писал музыку и звуки. Вся креативная часть процесса, не касающаяся программирования, заняла около трех месяцев.
Музыку писали специально для приложения? Почему не воспользовались «готовым» аутентичным джазом?
Да, музыка писалась отдельно. Мы не стали использовать готовую музыку из-за вопроса с авторскими правами и из-за того, что джаз сильно отвлекал бы читателя.
Какие отзывы и продажи были у книги Пелевина? Многие жалуются, что интерактивные книги в России очень трудно сделать с прибылью?
Отзывы на Пелевина были «идеальные», оценки — только пятерки. приложение все еще живет, хотя мы его не рекламируем, его стабильно покупают, хотя и немного. Да, мы его не окупили, но мы писали во время разработки движок, который потом переиспользовали, так что, можно сказать, мы сделали вложение в будущее. Действительно, сделать интерактивную книгу «с нуля» с прибылью у нас не получилось, но мы надеемся, что если мы автоматизируем разработку, прибыль появится.
Расскажите о вашем конструкторе интерактивных книг? Кто может им пользоваться и каике функции там доступны?
Основная наша цель — дать возможность каждому желающему создать интерактивное издание для iOS или Android. Наш сервис, который будет открыт уже в сентябре, позволит создать книгу с анимационными элементами и мультимедиа, подобную Чапаеву, любому человеку, даже не владеющему навыками программирования, и выложить ее в App Store и Google Play.
Пользование сервисом бесплатное, мы берем только небольшую комиссию с продаж.
Спасибо, хороших вам читателей!
