Приложения

Лучшие приложения-переводчики и словари для iOS и Android

Сезон отпусков уже близко — и многие из нас отправятся покорять другие страны. Тем не менее, далеко не все хорошо владеют иностранными языками. К счастью, современные приложения позволяют полноценно общаться с жителями других стран и без знания языка, вот некоторые из них.

Опубликовано

10 лет назад

17.04.2015

Автор:

Наталья Маркова

Google Translate

Переводчик от Google приходит на ум первым делом — это один из самых совершенных продуктов, доступных русскоязычному пользователю. Google может похвастаться высокой скоростью работы, продвинутым голосовым вводом, озвучиванием слов, поддержкой рукописного ввода и считыванием текста с фото.

Если вам нужна офлайн-версия и вы пользуетесь Android, то лучше всего заранее скачать Google Translate и нужные языковые пакеты к нему. Версия переводчика для этой платформы поддерживает загрузку словарей для последующей офлайн-работы. А вот пользователи iOS такого блага пока лишены.

Скачать QR-Code

‎Google Translate

Developer: Google

Price: Free

Скачать QR-Code

Google Translate

Developer: Google LLC

Price: Free

ABBYY Lingvo

Мобильное приложение для перевода слов и устойчивых фраз, которое позволяет формировать индивидуальные словарные наборы на базе богатой библиотеки словарей от известных издательств. ABBYY Lingvo позволяет формировать индивидуальные словарные наборы на базе богатой библиотеки из 250 словарей для 30 языков от известных мировых издательств.

Приложение работает без подключения к интернету и станет незаменимым помощником во время путешествий, на работе или учебе.

Скачать QR-Code

‎Lingvo English Dictionary

Developer: Content AI, LLC

Price: Free⁺

Скачать QR-Code

Lingvo Dictionaries Offline

Developer: Content AI, LLC

Price: Free

Voice Translator

Простое и качественное приложение, предназначенное, прежде всего, для общения с человеком в режиме реального времени. Принцип прост: выбираете два языка, затем по очереди говорите в телефон, который воспринимает речь и выдает автоматический перевод. С живым переводчиком-человеком такая система, конечно, вряд ли сравнится, однако в общих чертах передать свои мысли можно без особого труда.

The app was not found in the store. :-(

Go to store Google websearch

Translate.ru

Приложение от российской компании Promt — пионеров автоматического перевода. Программа не может похвастаться эффектным дизайном, однако выдает отличный перевод текстов. Перевод с нескольких языков у данного приложения на порядок корректнее, чем у других.

При этом словари можно загрузить на смартфон для последующего офлайн-использования. Имеется встроенный разговорник, режим голосового ввода, есть подробная справка по произношению, транскрипция и прочие приятные мелочи.