Локализация приложений
Локализация игры South Park: Phone Destroyer от компании Ubisoft
Allcorrect Games рассказывает про локализацию игры South Park: Phone Destroyer.
Команда постаралась сохранить особенности мультипликационного сериала в своем переводе и адаптировать некоторые моменты, чтобы они были более понятны русскоязычной аудитории. Сделать это, но при этом никого не обидеть, не оскорбить и не вызвать поток жалоб от игроков — задача не из легких. Тем более, что цензура игры была гораздо жестче, чем цензура мультсериала.
Читать: https://allcorrectgames.ru/case/ubisoft-south-park-phone-destroyer/.
-
Разработка1 месяц назад
Чистка Android-проекта для уменьшения размера APK, ускорения сборки и улучшения опыта разработки
-
Разработка1 месяц назад
Прекратите спорить в Code Review — начните внедрять с правилами линтера
-
Разработка1 месяц назад
Разработка, управляемая тестами (TDD), для исправления ошибок
-
Исследования1 месяц назад
Приложения с подпиской 2024 — отчет RevenueCat